FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Imai Asami
(今井麻美)
Tanaka Rie
(田中理恵)
Kobayashi Tsubomi
(小林つぼみ)
--- --- 3:25 Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Vocal Album 3 ~Yokoso! Yume No Kuni!
Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Aika Fujimura (Cure Sunburst)
Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Hikari Kujou (Shiny Luminous)

Best I Can Do (ベストに私ができること Besuto ni watashi ga dekiru koto) is a duet sung by the voice actresses of Fujimura Aika and Kujou Hikari.

Lyrics

Japanese Romaji Translation
私はあなたが感じる方法を知っています

すべての失われたようだとき

私はあなたのためにそこになりたいです

いつでも私ができるとあなたを助けます

Watashi wa anata ga kanjiru hōhō o shitte imasu

Subete no ushinawa reta yōda to ki

Watashi wa anata no tame ni soko ni naritaidesu

Itsu demo watashi ga dekiru to anata o tasukemasu

I know how you feel

When all seems lost

I want to be there for you

And help you whenever I can

私は失われたと感じました

私が一人で感じました

世界の恐れ

しかし、今とさせていただきます

ベストに私ができること

Watashi wa ushinawa reta to kanjimashita

Watashi ga hitori de kanjimashita

Sekai no osore

Shikashi, ima to sa sete itadakimasu

Besuto ni watashi ga dekiru koto

I felt so lost

I felt alone

Afraid of the world

But now I will do

The best that I can do

私は永遠に行きます

そして、世界を見ます

夢の扉を開きます

ご希望のキーを持ちます

Watashi wa eien ni ikimasu

Soshite, sekai o mimasu

Yume no tobira o hirakimasu

Go kibō no kī o mochimasu

I will go on forever

And see the world

Open the door of dreams

With the key of hope

私はあなたが感じる方法を知っています

ときに光が輝く開始

あなたは笑顔とき、私は笑顔

あなたが希望の私の光です

Watashi wa anata ga kanjiru hōhō o shitte imasu

Toki ni hikari ga kagayaku kaishi

Anata wa egao toki, watashi wa egao

Anata ga kibō no watashi no hikaridesu

I know how you feel

When the light starts shining

I smile when you smile

You're my light of hope

私は怖いと感じました

私は恐れを感じました

暗い閉鎖中で

しかし、今とさせていただきます

ベストに私ができること

Watashi wa kowai to kanjimashita

Watashi wa osore o kanjimashita

Kurai heisa-chū de

Shikashi, ima to sa sete itadakimasu

Besuto ni watashi ga dekiru koto

I felt so scared

I felt afraid

With the dark closing in

But now I will do

The best that I can do

私は言葉を広めたいです

希望の光はここにあります

それは私たちの運命を明らかに

私たちの未来のための

Watashi wa kotoba o hirometaidesu

Kibō no hikari wa koko ni arimasu

Sore wa watashitachi no unmei o akiraka ni

Watashitachi no mirai no tame no

I want to spread the word

The light of hope is here

It reveals our destiny

For our future

私は永遠に行きます

そして、世界を見ます

夢の扉を開きます

ご希望のキーを持ちます

私は言葉を広めたいです

希望の光はここにあります

それは私たちの運命を明らかに

私たちの未来のための

Watashi wa eien ni ikimasu

Soshite, sekai o mimasu

Yume no tobira o hirakimasu

Go kibō no kī o mochimasu

Watashi wa kotoba o hirometaidesu

Kibō no hikari wa koko ni arimasu

Sore wa watashitachi no unmei o akiraka ni

Watashitachi no mirai no tame no

I will go on forever

And see the world

Open the door of dreams

With the key of hope

I want to spread the word

The light of hope is here

Ready to reveal our destiny

For our future

Video

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.