FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Imai Asami (今井麻美)

Hamasaki Ayumi (浜崎あゆみ)

Kobayashi Tsubomi

(小林つぼみ)

--- --- 4:41 Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Vocal Album 2 ~Hello! Niji No Sekai!, Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Vocal Album 3 ~Yokoso! Yume No Kuni!, Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Aika Fujimura (Cure Sunburst), Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Masami Tanaka (Cure Moonbeam)

Sparkle (かがやき Kagayaki) is a song that appears in the 2nd Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel vocal album and the next vocal album, and is sung by the voice actresses of Fujimura Aika and Tanaka Masami.

Lyrics

Japanese Romaji Translation
ショーは終了していません

夜明けは無料破断するまで

Shō wa shūryō shite imasen

Yoake wa muryō hadan suru made

The show doesn't end

Until the dawn breaks free

皆に来ます

あなたはその気持ちを持っていますか?

愛の共振のパワー

今後永久に

Min'na ni kimasu

Anata wa sono kimochi o motte imasu ka?

Ai no kyōshin no pawā

Kongo towa ni

Come on everyone

Do you have that feeling?

The power of love resonates

Forevermore

我々は前方つもりです

私たちは、ノンストップで行っています

Wareware wa zenpō tsumoridesu

Watashitachiha, nonsutoppu de okonatte imasu

We're going forward

We're going nonstop

かがやき、かがやき

星のように明るく

私は停止する必要はありません

何が私を押したありません

私はつもり輝き、きらめきよ

星の光よりも明るいです

それは明るい今夜輝いています

かがやき

Kagayaki, kagayaki

Hoshi no yō ni akaruku

Watashi wa teishi suru hitsuyō wa arimasen

Nani ga watashi o oshita arimasen

Watashi wa tsumori kagayaki, kirameki yo

Hoshi no hikari yori mo akaruidesu

Sore wa akarui kon'ya kagayaite imasu

Kagayaki

Sparkle, sparkle

As bright as the stars

I don't want to stop

There's nothing holding me down

I'm gonna sparkle, sparkle

Brighter than the starlight

It's shining bright tonight

Sparkle

誰もが周りに集まります

あなたはこれを感じることができませんか?

希望エコーの魔法

今後永久に

Daremoga mawari ni atsumarimasu

Anata wa kore o kanjiru koto ga dekimasen ka?

Kibō ekō no mahō

Kongo towa ni

Everybody gather around

Can't you feel this?

The magic of hope echoes

Forevermore

我々は強力な滞在しています

私たちは美しい滞在しています

Wareware wa kyōryokuna taizai shite imasu

Watashitachiha utsukushī taizai shite imasu

We're staying strong

We're staying beautiful

かがやき、かがやき

星今夜のような高

私は決してあきらめませんよ

正の滞在はキーであります

私はつもり輝き、きらめきよ

何が希望よりよく言います

夜明けはよりを考え出します

かがやき

Kagayaki, kagayaki

Hoshi kon'ya no yōna taka

Watashi wa kesshite akiramemasen yo

Sei no taizai wa kīdearimasu

Watashi wa tsumori kagayaki, kirameki yo

Nani ga kibō yori yoku iimasu

Yoake wa yori o kangaedashimasu

Kagayaki

Sparkle, sparkle

High like the stars tonight

I'm never giving up

Staying positive is the key

I'm gonna sparkle, sparkle

What says hope better

Than the dawn coming up

Sparkle

Video

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.