FANDOM


Singer(s) Writer Composer Arranger Time Appears in
Hamasaki Ayumi
(浜崎あゆみ)
Tanaka Rie
(田中理恵)
Kobayashi Tsubomi
(小林つぼみ)
--- --- 5:09 Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Vocal Album 3 ~Yokoso! Yume No Kuni!
Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Masami Tanaka (Cure Moonbeam)
Futari Wa Pretty Cure Sky Jewel Character Mini-Album: Hikari Kujou (Shiny Luminous)

My Shining Star (マイシャイニングスター Mai Shainingu Sutā) is a duet sung by the voice actresses of Tanaka Masami and Kujou Hikari.

Lyrics

Japanese Romaji Translation
長すぎない前

私は暗闇の中を見ました

私は恐れていました

どこもでは、移動するには

Naga suginai mae

Watashi wa kurayami no naka o mimashita

Watashi wa osorete imashita

Doko mode wa, idō suru ni wa

Not too long ago

I saw darkness

I was afraid

With nowhere else to go

光はその後に注ぎ

私は方法を見つけました

あなたがいた場合には

私をサポートする権利があります

Hikari wa sonogo ni sosogi

Watashi wa hōhō o mitsukemashita

Anata ga ita baai ni wa

Watashi o sapōto suru kenri ga arimasu

The light then poured in

I found a way

When you were

Right there supporting me

たび私はあなたが泣く見ました

私はいつも渡りました

そして、に私の最善を試してみました

あなたを応援

Tabi watashi wa anata ga naku mimashita

Watashi wa itsumo watarimashita

Soshite, ni watashi no saizen o tameshite mimashita

Anata o ōen

Whenever I saw you cry

I always went over

And tried my best to

Cheer you up

ときに光が輝く開始

スーパー明るいです

私はいつもあなたがここにいることを知っているだろう

私を助けて

私は暗闇の中を歩くつもりです

私の側であなたと一緒に

その後、私はあなたのように私を助けた方法を知っています

My shining star

Toki ni hikari ga kagayaku kaishi

Sūpā akaruidesu

Watashi wa itsumo anata ga koko ni iru koto o shitte irudarou

Watashi o tasukete

Watashi wa kurayami no naka o aruku tsumoridesu

Sonogo, watashi wa anata no yō ni watashi o tasuketa hōhō o shitte imasu

My shining star

When the light starts shining

Super bright

I will always know that you are here

Helping me out

I am going to walk in the darkness

With you by my side

Then I will know how you helped me as

My shining star

私はあなたが怖がって見たときはいつでも

私は必要性を感じていました

あなたを助けるために

永遠

Watashi wa anata ga kowagatte mita toki wa itsu demo

Watashi wa hitsuyō-sei o kanjite imashita

Anata o tasukeru tame ni

Eien

Whenever I saw you scared

I had felt the need

To help you out

Forever

一緒に私たちは私たちの夢を追いかけます

未来の

私が知っているので、私は決してあきらめないだろう

あなたはここにいます

私はあなたが叫ぶ聞いた場合、私は急いで来ます

今さあ

あなたの目時を閉じないでください

The adventure has begun

Issho ni watashitachiha watashitachi no yume o oikakemasu

Mirai no

Watashi ga shitte irunode, watashi wa kesshite akiramenai darou

Anata wa koko ni imasu

Watashi wa anata ga sakebu kiita baai, watashi wa isoide kimasu

Ima sā

Anata no metoki o tojinaide kudasai

The adventure has begun

Together we will chase our dreams

Of the future

I will never give up because I know

That you are here

I will come rushing if I hear you cry out

Come on now

Don't close your eyes when

The adventure has begun

ときに光が輝く開始

スーパー明るいです

私はいつもあなたがここにいることを知っているだろう

私を助けて

私は暗闇の中を歩くつもりです

私の側であなたと一緒に

その後、私はあなたのように私を助けた方法を知っています

My shining star

Toki ni hikari ga kagayaku kaishi

Sūpā akaruidesu

Watashi wa itsumo anata ga koko ni iru koto o shitte irudarou

Watashi o tasukete

Watashi wa kurayami no naka o aruku tsumoridesu

Sonogo, watashi wa anata no yō ni watashi o tasuketa hōhō o shitte imasu

My shining star

When the light starts shining

Super bright

I will always know that you are here

Helping me out

I am going to walk in the darkness

With you by my side

Then I will know how you helped me as

My shining star

Video

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.